logo_transparent1.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bienvenue sur le site de l’association MORIAL

Notre objectif : sauvegarder et transmettre la mémoire culturelle et traditionnelle des Juifs d'Algérie. Vous pouvez nous adresser des témoignages vidéo et audio, des photos, des documents, des souvenirs, des récits, etc...  Notre adresse

 e-mail : morechet@morial.fr -  lescollecteursdememoire@morial.fr

L’ensemble de la base de données que nous constituons sera  régulièrement enrichie par ce travail continu de collecte auquel, nous espérons, vous participerez activement.  L'intégralité du site de Morial sera déposée au Musée d’art et d’histoire du Judaïsme (MAHJ) à Paris, pour une conservation pérenne .

Tlemcen, le kiosque à musique au centre ville
Médéa : rue Gambetta (1945)
Alger : rue d'Isly (1930)
Une oasis à Ouargla (Territoire du Sud algérien)
La Grande Poste d'Alger (Photo J.P. Stora)
Square Bresson
Lycée E.-F. GAUTIER D'ALGER
Service Alger - Bouzareah
Alger : le marché de la place de Chartres
MEDEA - Le Café de la Bourse
Guyotville - La Plage

Au musée d’art et d’histoire du Judaïsme (mahJ), un album relié dans un coffret assorti présente 42 pages de photographies annotées des événements de Constantine de 1934.

Ses dimensions sont de : H. 19,3 - L. 15,0 cm - Ep. 3,5 cm
Pour feuilleter les 42 pages de  cet album de photographies annotées, cliquer sur :

https://www.mahj.org/fr/decouvrir-collections-betsalel/les-evenements-de-constantine-53075

Peu de témoignages subsistent sur cet événement, aussi cet album constitue une pièce exceptionnelle.

Il rassemble 84 photographies recueillies et soigneusement légendées par la personne qui l'a constitué, sans doute Angèle Bottini Coutayar, qui fut contemporain des événements et dont le nom est inscrit sur la page de garde.

Historique de l’événement

Pendant l’été 1934, Constantine est le théâtre de fortes tensions entre les communautés juive et musulmane. Ces affrontements culminent lors des émeutes antijuives du 5 août, un épisode sanglant qui intervient sur fond de crise économique, de revendications nationalistes musulmanes et de campagnes de presse antisémites.

Les forces de police et l'armée tardent à intervenir et à rétablir l’ordre. Le bilan, outre les pillages et les destructions, s’élève à 23 morts et à plus de quatre-vingts blessés. L’événement plonge la communauté juive dans la peur et l’atterrement.

Cet album retrace le déroulé de ces journées tragiques, comme en attestent les titres manuscrits sous les images :

- «Les émeutiers commencent à démolir les magasins israélites ;
- Les incendies ravagent les magasins Sebbah, Lalloume ;
- Pompiers luttant contre les incendies ;
- La troupe barre une rue du quartier israélite ;
- La troupe prend possession de la rue Nationale devant des magasins dévastés, on voit sur la chaussée l'amas de marchandises ;
- Vues des rues du quartier israélite où les magasins furent entièrement saccagés ;
- Intérieurs des bureaux, magasins et appartements saccagés ainsi qu'un salon de coiffure ;
- Un coffre fort descellé d'un mur et entièrement cassé ;
- Lieu où les familles Halimi et Zerdoun furent assassinées ;
- Corps de plusieurs victimes ;
- Lamentations juives devant les cercueils. »

Certaines photographies, de format 11,5 par 17,5 cm, ont été réalisées par un professionnel, M. Lauffenburger, dont le tampon figure au dos ; les autres clichés, plus petits, sont des tirages contact d’images vraisemblablement réalisées par un amateur.

L’origine de l’album n’est pas connue. Il proviendrait des descendants du propriétaire originel.

Informations pratiques

Musée d’art et d’histoire du Judaïsme (mahJ).
Hôtel de Saint-Aignan 71, rue du Temple 75003 Paris
www.mahj.org

01 53 01 86 65
info@mahj.org

https://www.mahj.org/fr/decouvrir-collections-betsalel/les-evenements-de-constantine-53075

Manuscrit : 5 août 1934 Angèle Bottini-Coutayar

 
 

Ajouter un Commentaire

Code de sécurité
Rafraîchir

MORIAL - Association loi de 1901 - Le nom MORIAL est déposé à l'INPI © 2011 Tous droits réservés
Site réalisé Avec joomla Conception graphique et développement : Eric WEINSTEIN