Né à Alger en 1935. Romancier, traducteur et universitaire. Professeur agrégé d'espagnol au lycée Bugeaud d'Alger jusqu'en 1961. Assistant en Sorbonne en 1963, il a enseigné à l'Université de Rennes-II de 1978 à 1995.
Mon texte des Algériens au café : "Le Chibani et la Tachibent" a été conçu, dans mon esprit, comme un hommage à la double culture arabe et berbère de l'Algérie, et aussi comme un hommage à ces Juifs du Maghreb qui étaient tout à la fois si français et si indigènes."
Mon enracinement dans cette mémoire plurielle d'Algérie est ma véritable patrie, et que ce passé-là, apparemment oblitéré par l'exil, reste vivace.
- L'échelle sépharade (L'Harmattan, 1993)
- L'échelle algérienne (L'Harmattan, 2001)
- Une enfance algérienne (collectif) (Gallimard, 1997)
- Les Algériens au café (collectif) (Al Manar, 2003)
- Mes Algériennes (Al Manar, 2004)
Commentaires (1)
Monsieur,
Amateur d'automobiles anciennes je recherche l'histoire d'une automobile vendue à Mr BENSOUSSAN le 16 novembre 1949 à Genoble et partie en Algérie (ORAN). Il s'agit d'un véhicule de marque Delahaye 135 que je souhaiterais restaurer au plus proche de l'état d'origine et recherche donc de la documentation et idéalement des images.
En espérant que vous puissiez m'aider
Bien cordialement
Jacques DAYEZ